khổ-thống – nói